La réflexion sur les questions linguistiques s’effectue aujourd’hui en Haïti dans un environnement difficile et fort complexe…
It is a lovely day to die
It is a lovely day to die
The bees are at work before the wasps
Branches from branches birds
Singing their best melodies…
Le troisième grand chelem de la nippo-haïtienne Naomi Osaka
Nous sommes loin maintenant de l’adolescente timide et réservée qu’on a connue il y a encore deux ans. C’est une battante de la cause noire qui n’hésite pas à prendre la parole pour dénoncer les injustices sociales et raciales qui traversent toute la société américaine. Le tennis mène à tout.
KREYOLAD 837 – Larantré épi kò vid
Lasimenm pasé sé té larantré lékol, lanné-tala épi viryis kò vid-la anlo bagay chanjé…
Tracées de Jean Bernabé
Ce livre constitue les actes d’un colloque international qui s’est tenu du 25 au 27 octobre 2017 à l’université des Antilles (Martinique). Organisé par le Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Langues Arts et Sciences Humaines (Crillash).
Floating on a cloud
Entrevue avec Louis-Philippe Dalembert pour saluer la parution de «Cantique du balbutiement»
À l’occasion de la parution du livre de poésie «Cantique du balbutiement» (Éditions Bruno Doucey, Paris, 3 septembre 2020), Le National publie en exclusivité l’entrevue réalisée par Robert Berrouët-Oriol, collaborateur du journal, avec l’auteur Louis-Philippe Dalembert.
Dèy
Tout jou pa gen menm koulè
Gen jou k anmè pas’on lòt
Pwent tete goch lavi gen gou fyèl
Letan jounen n ranpli
Bave de ran dlo de ran larim
….
KREYOLAD 836 – Lenjistis poko dit
Jédi pasé militan kont klordékòn trapé kondanasion lajol. Lé avoka té janbé pit mé yo fè appel kidonk poulemoman sé twa militan-an péké dòmi lajol…
Nouvo edisyon Tanbou
Revue trilingue haïtienne d’études politiques et littéraires
Revi ayisyen an twa lang sou keksyon politik e literè
Haitian trilingual journal of political and literary studies