Mois : octobre 2023

José Le Moigne

Sous ce marbre froid
Qui me glace déjà le sang
Dans cette tombe qui paraît triste et muette;
Pensez-vous qu’à l’intérieur on festoie?..

Kité mwen gadé’w an dènié fwa,
Kité mwen bo’w an dènié fwa,
Kité mwen menyen’w an dènié fwa,
Avan’w pati…

An ti bouji mwen vini limen ba’w
Pou’w pé sav ki mwen toujou ka sonjé’w…

Tammytamizé limiè anlo kay. Ni an lanm woz té pou monté la Montàn Pèlé, yo té oblijé annilé’y…

Michel Vigneron

Prezantasyon pwojè IVFOSENP pou tout komin Ayiti

On a bien sûr perdu, il y a longtemps de cela, nos illusions sur ce que vous êtes. Il demeure néanmoins les reliques de la nostalgie. Vos valeurs, votre langue, la liberté que vous professez, votre ambition prométhéenne. On ne peut s’en débarrasser complètement. Faut-il d’ailleurs s’en débarrasser?..

Sé mo manman-la par Hector Poullet & Jude Duranty • Caraïbéditions • 2023 •  ISBN 9782373111538 • 176 pages •110 X 175 mm • 13.90 €.

L’accouchement à domicile est un événement biologique et social qui fait appel à la solidarité entre femmes dans les communautés rurales haïtiennes technomédicalement démunies…