Kréyolad 1067: Kannaval dit

Mèkrèdi lésann fini normalman, magré difé pri an tet Vaval gwo mardi-gra. Sé prèmié fwa sa fet dan tout lavi kannaval dépi apré 1903. Antouléka Komité kannaval fè anlot Vaval lamenm dan lannuit-la. Asiparé komkidiré i té ké alé Lamèna pou yo pansé’y. I viré paret Mèkrèdi lésann pas yo brilé’y poutoutbon é petet i ké la lanné pwochenn…

Ayibobo à toi immortel Frankétienne

Grâce à toi, j’ai appris à regarder les mots dans les yeux, à les mordre, à les tordre, à les foutre en l’air comme de vieux ballons sur le terrain de la création, de l’imaginaire. Avec toi, l’unique, l’incontournable, c’était l’art total (peinture, littérature, musique, théâtre, arts visuels…) Quel talent! Quel souffle!..

Exposition MALCOLM de CHAZAL

Dire de Malcolm de Chazal qu’il fut un poète et essayiste mauricien ne risquera pas d’être contredit par quiconque. Ajouter à cela le romancier de Petrusmok ou le dramaturge de Judas, ne le trahira pas plus, mais il n’en va pas de même à évoquer le peintre admirable qu’il fut…