KREYOLAD 769 – 22, mé ?

22 mé, jou libérasion, jou gran penteng oben jou pou sonjé. Eben 22 mé Matinik, chak moun ka fè lafet-li. Akondi pawol-la «Chak chien ka liché koko’y an gou kò’y».

Bato konminyon pwens-lan

An ti kont fè nou pa janmen pasé jijman hatif èk chonjé, sé pa tout sa ki, sé poutji ki mèt.
A short story to remind us that we should never pass harsh judgment and why is more important than what.

Frank Fimber

KREYOLAD 768 – Drapo nana

Vandrèdi pasé la CTM dévwalé an drapo épi an chanté pou lè ispotif ka alé andéwò Matinik. Tout péyi ni drapo’y mé Matinik kondané poulemoman ni an sel drapo sé: Blé blan wouj. Sel drapo éti anlo moun Matinik ka asepté. Lakos fransé mé i ni drapo’y, Labrètàn fransé i ni drapo’y, Matinik jik atjelman fransé poutan i poko ni yonn éti tout Matinitjé ka soutni. Drapo Wouj, vè nwè-a la CTM mété’y asou koté, poutji?