Mois : décembre 2020

Comme symbole d’une année qui passe et d’une autre à venir, je ne trouve pas mieux que la fleur du flamboyant…

Tous les groupes à l’origine des sociétés créoles ont été en situation de variation écologique et ont vécu des changements radicaux par rapport à leurs sociétés d’origine. Ils transformèrent leur nouvel environnement et furent transformées par lui...

Dépi konmen tan tout an étjip alantou Edwa té ka goumen pou yo rikonnet Yol-la kom sel bato san tjiy ek ka rivé tjébé doubout épi fos bwa drésé lé yolè ka monté obò an kalibich.

Savourer juste quelques tranches de jambon de Noël,
Croquer dans de délicieux pâtés
Agrémentés d’un verre de shrubb,…

L’ouvrage The Haïti Reader est un volumineux recueil de textes (plus de 500 pages) entièrement consacrés à Haïti, son histoire, sa culture et sa politique. La plupart de ces textes remontent à des dizaines ou des centaines d’années et ont été édités par cinq universitaires qui sont tous des spécialistes d’Haïti…

En ce dimanche 20 décembre, jour de célébration de l’abolition de l’esclavage à La Réunion, saluons l’événement de façon inclusive.

Certains pourraient se poser la question: pourquoi m’intéresserais-je à l’esclavage, alors que j’explore le champ de l’engagisme depuis plus de 30 ans? La question est complexe, même si la démarche est avérée, ouvrant un champ de réflexions et d’études inexistant par le passé.

Nwel lanné-tala, Matinik tibren an manniè. Gouvelman ek isi-a Istanislas mandé pa ni plis ki sis moun alantou tab-la. Ni an konpè Adjilbè éti titak soud kon an pot, tann sé nwel asiz…

Affirmer son identité dans et par le discours

De manière récurrente en Haïti, l’idée de faire accéder le créole au statut de langue officielle à la CARICOM est agitée par certains, de bonne foi ou par militantisme «nationaliste», dans la presse, sur les réseaux sociaux et notamment ces derniers jours sur Facebook. Nous avons engagé une première réflexion sur cette idée dans l’article «Le créole à la CARICOM: utopie ou mal-vision  persistant?» paru dans Le National le 13 avril 2018…

Tout sé jou-tala konmes ka pran bon fè, pas gouvelman jijé yo pa ésansiel. Si yo lé, yo pé monté an siel pou trapé lésans-yo, mé sé pa épi pies kalté model lajan kliyan…