Auteur/autrice : Francesca Palli

Elsa mobilizé tout moun lasimenn pasé, é anlo komin fèmen lapot lékol-yo. Kon chak-lè a ni sa ki pa kontan (ek pé ké janmen dakò) pas dapré yo lamétéwo pa ka wè bien. Mé sé menm moun-tala sé yo ka wouspété lè lamétéwo anonsé lapli ek gwo dlo chayé zagré yo…

Proclamation la, li tiré dans registe Consuls la Répiblique

Paris, 17 Brimer, an 10 Répiblique francé, yonn et indivisible

….

Tibren plis moun lévé an sonmey-la pou alé voté dimanch pasé. Yo mété Alians Matinik douvan Gran sanblé pou Matinik kantapou La Martinique ensemble i pa rivé Ansanm pou péyi nou, mé bien douvan’y. Adan anbians-tala jik Lamontàn Pèlé mété kò’y ka brennen. Obsèvatwè-a di nou i konstaté dé brènman pa normal…

Jean-Pierre Descollines est un jeune enseignant fraîchement diplômé de l’École normale supérieure de l’Université d’État d’Haïti. Il s’apprête à seconder Mimose Lissade chargée de dispenser en septembre 2021, au Lycée de Pétion-Ville, son premier cours d’introduction à l’informatique. Le défi de ces deux enseignants est de donner ce cours entièrement en créole aux soixante quinze élèves de langue maternelle créole inscrits en classe terminale…

Es sé pas dimanch sé té lafet lé papa, ki fè moun pa djè déplasé kò-yo pou alé voté? …

Sortie en librairie des deux premiers tomes de la nouvelle série jeunesse de Caraïbéditions, NOÉMIE (Noémie à la plage du Diamant et Noémie au Parc des Mamelles) de l’auteure Antillaise Jade AMORY dessinatrice dans un studio d’animation dans l’Hexagone.

Il y a dans chaque brin d’herbe
Une mémoire du monde
Que bercent les histoires
…

Jòdi sé lafet lé papa
Ich-mwen matjé an poèm ba mwen
La ou yé-a, man pa sav si ou ké sa li’y …