Griffure

Michael Wogemut (1493)

1 / Ne pas croire que la pluie / résorbe la poussière / que la glèbe sous le soc / signe la renaissance / que l’été qui revient / va enterrer les ombres

«Papiyon» d’André Fouad porté en musique par le duo français Marie Armande

Le duo français Marie Armande, formé par Sarah Amiel Hassler et Laura Marteau, chanteuses et multi-instrumentistes, prête sa voix et son univers sensible au poème «Papiyon» d’André Fouad. Porté par une mise en musique délicate et inspirée, le texte trouve une nouvelle respiration dans Archipels, premier album du duo, produit par le label L’Oreille Tendre et distribué par Inouïe. Disponible sur les plateformes numériques depuis le 29 mai 2026, cet opus invite à un voyage au cœur des mémoires insulaires et des paysages intérieurs …

A l’assaut de l’Octroi de mer

L’Octroi de mer a été marqué, dès l’origine, par le sceau de l’indignité, voire de l’infamie.

Il représente une tâche sombre dans l’histoire d’une France, auréolée de ses Lumières, à l’orée des Temps modernes…

Kréyolad 1130: Vié sézon

Sézon siklòn

Dépi koumansman mwa’d jen-an, sézon siklòn an wouvè jik lafen mwa’d novanm. Moun Matinik ni pou rété véyatif padavwa pandan périod-tala, a nenpot ki moman, an gwo siklòn pé pwenté nen’y ek fè bon déga. Epi kalté chalè-a pabò la Frans fok nou pengad…

Kréyolomaj ba ANTILLA

Ni an ti-pawol ka di: «Makak pa ka twouvé ich-li led». Sé gras a ANTILLA si Kréyol jòdi ka egzisté an jounal dépi mwa mas 2004 épi jòdijou 1128 liméwo. I pé bat lestonmak-li bravaman pou di i sé sel jounal éti dépi dat-tala ni an ribrik épi zépon natirel-la…