Il y a 20 ans disparaissait le roi du seggae et l’un des plus grands artistes de l’Histoire mauricienne. Pour l’occasion, le Blue Penny Museum propose, du 8 février au 30 mars, une exposition gratuite rendant un vibrant hommage à Kaya.
KREYOLAD 753 – Gadé mas pasé !
Jid
Quatro poemas de Max Rippon
Tradução: Adriana Lisboa
Source: Jornal Rascunho
La circulaire de janvier 2019 du ministère de l’Éducation nationale d’Haïti annonce-t-elle une mesure d’aménagement linguistique?
La chanteuse Émeline Michel honorée à Miami
Bwè dlo – pann kokoé … – … suiyè bouch ! d’Hector Poullet
On chimen-chyen ka monté an mòn.
On nonm alamonté anba solèy-la.
Brandi-branda
nostròm ka ba kò a-y bann.
Ka fè cho !
Boug-la swèf !
…..
Novak Djokovic bay Rafael Nadal yon leson tenis
Anvan final tenis sa a ki te premye final «grand chelem» pou ane 2019 la, si yo te di m ke Djokovic ta pral dekonstonbre Nadal, mwen ta di se manti. Gen plizyè rezon ki fè m ta di sa. Nan tout sis match Nadal te jwe anvan final la, li pa te pèdi okenn «sèt», nan demi final li te jwe kont Stefanos Tsitsipas, yon jenn jwè nasyonalite grèk ki te elimine nimewo 3 nan lemonn, Roger Federer, Nadal te devore jwè Grèk la: 6-2, 6-4, 6-0. Donk, tout moun t ap atann pou yo asiste yon kokennchenn final tenis ant Djokovic, nimewo 1 dan lemonn, e Nadal nimewo 2. Men, se pa sa ki te rive vrèman. Se pa te yon move match men, li te gen fòs kote paske se prèske nan yon sèl bò match la t ap dewoule.
KREYOLAD 752 – Limen limiè-a
Jid
Zwazo : Récit de vie d’un prêtre hindou commandeur d’habitation à la Martinique
Cet ouvrage est le récit de vie d’Antoine Tangamen, dit Zwazo (1902-1992). Sa compétence en matière d’hindouisme à la Martinique en fit l’interlocuteur principal de ceux qui s’intéressaient à cette religion. De ceux qui, ethnologues ou non, pressentaient qu’avec lui disparaîtrait tout un monde. Et surtout de ces dévots qui se pressaient la semaine devant sa porte pour le prier d’organiser leurs cérémonies. Car le dimanche, quand s’arrêtaient les tambours cultuels, l’homme dialoguait avec des dieux. Il a également vécu un siècle de reconfiguration hindoue, de condition indienne, de créolisation indienne dans un espace plantationnaire, une habitation du nord de l’île dont il fut un rouage essentiel: un commandeur, contremaître des récoltes de canne à sucre. Grand témoin d’un siècle et de ses mutations, il nous laisse ce document.