Robert Berrouët-Oriol, Montréal, le 4 avril 2019
KREYOLAD 762 – Met bélé
En réponse à l’article de Nesrine Malik, relatif à Jacinda Ardern dans The Guardian Australia du 28/3
Je crois que la réaction empreinte de sagesse de Jacinda Ardern aux attaques terroristes de Christchurch est exemplaire, même si elle est considérée comme plutôt «normale» dans l’article de Nesrine Malik, qu’il convient de comprendre dans le contexte mondial et son caractère anomique.
Prix littéraire Sosyete Koukouy pour le roman
Sosyete Koukouy chwazi kreye yon Pri pou woman ki ekri an Kreyòl pou li onore non defen Jan Tanbou «Henri-Claude Daniel», ki te fèt Okap epi ki mouri nan Fò Dimanch, Pòtoprens an 1968. Ekip Papa Dòk Divalye, ki te sou pouvwa a nan epòk sa a, te asasinen li pou konviksyon sosyal epi politik li. Jan Tanbou te yon pwofesè literati, ki te vle leve tout kalite defi sosyal pou nou te bati yon sosyete, kote tout moun se moun.
Dwa lengwistik kolektif kreyòl: an kreyòl silvouplè!
Jean-Robert Placide
Sortie en librairie des huit republications des célèbres romans-jeunesse de Frédéric Pichon.
Ces ouvrages précédemment publiés par les Editions Pellican des Isles ont été acquis par Caraïbéditions, ont été reformatés et remis en page au sein d’une même et unique collection.
Derrière le dos du Bon Dieu de Hector Poullet
J’habite un trou perdu
Une case
Plutôt un ajoupa
Un carbet
Une cabane
…
KREYOLAD 761 – Nou pè
Lendi bonmaten sé té an sel wélélé douvan estasion lésans. Asiparé komkidiré an boug ka chaché ti-bet an tet patron ki pa lé respekté travayè té ké pa koté la SARA. Lamenm an vié lapè pran tout moun, mantjé lésans pou loto-yo.
Karenm ba Jid
Sé pa selman pou vié-viann
Asiré tou, sé pou tout jenn
Solèy ka lévé pou yo pa rété blenm
Kon an patat set simenn.
….