Etranje par Mikelita Jean

Etranje
tè a byen fò te tranble
jou sa ki te douz janvye
anpil kay te kraze
anpil legliz te efondre
tout kwa kalvè te toujou rete kanpe
tout pyebwa ak rasin te rete
nan tè byen plante
tout bèt t ap mache
tout zwazo te kontinye ap vole…

Vanilla s’il vous plaît

To-To To-To… Ici Londres! Les Français parlent aux Français…

Émilien disparaissait pendant des nuits entières. Mais pour savoir ce qu’il avait fait, bernique. Lorsque je le questionnais, Monsieur faisait le mystérieux et se contentait de me répondre qu’il ne voulait attirer sur moi les foudres de l’occupant…

What’s his line? Who’s Robert Berrouët-Oriol?

For more than a couple of years now, Robert Berrouët-Oriol has become the epitome of the fraudulent pseudo-intellectual in the course of his relentless attacks against me as a linguist and educator for my work in the MIT-Haiti Initiative—an initiative that’s contributing to the pedagogical and linguistic foundations of rightside-up schools in a rightside-up country (“lekòl tèt an wo nan peyi tèt an wo”)…