Si Haïti est, en raison de la colonisation française, un État-nation de tradition écrite majoritairement francophone, il existe parallèlement un ensemble plus restreint de textes haïtiens écrits en langue créole dont la production remonte au XVIIIe siècle…
Dimanch apré Lapastoral sosiétal1 té mandé moun vini abiyé an blan, an bon tjò moun déplasé apwochan 600 défilé. Yo pati dépi légliz Kerlys épi apré an won pabò légliz Tèsenvil éti pliziè moun pran lapawol pou té pòté témwaniaj-yo…
La sékité Sosial san tet, yo mété administratè ann atandan pou sa maché. I pa ni prézidan ankò. Es ti maléré, pa mennasé? Prézidan-an té rété kat mwa pou manda’y bout…
Se yon plezi pou m akeyi Fimber Frank, yon pitit natif natal LaGwinad, nan espas kreyòl sa a pou vin pale ak nou sou peyi l. Plis n ap pataje lide nou yonn ak lòt an kreyòl, plis n ap aprann konnen yonn lòt, epi trase chimen an pou nou kreye yon kreyolofoni konbit kote nou chak kapab konprann yonn lòt san pwoblèm...
Dépi pasé an mwa, sé ouvriyé la SAUR-la an grev. Ni yonndé moun ka pran bon fè pas pa ni dlo…
Malgre tout pwoblèm peyi nou an ap konfwonte, genyen de twa konpatriyòt k ap travay an silans, k ap poze baz pou konstwi yon nouvo Ayiti. Nan sans sa a, m ap envite nou dekouvri travay Dr. Tatiana Behrmann kote l ap pataje esperyans li ansanm ak konesans li sou responsablite li kòm responsab sesyon edikasyon an nan Osaka Foundation…
Mardi oswè Mano Makawon té envité yonndé reskonsab kolektivité péyi andéwò, pandan owonzon katrè’d tan…
24ème édition du Mois du Créole à Montréal
Spring 2025 – Volume 31, Number 1
Magré an dizenn avoka goumen kon dé djab-soud pou fè Léta tan ek konprann zafè prézonnman Klordékòn-lan, i kasé bwa an zorey-li, i fè kon an boug soud. Pawol-la ka bien di: «Pa ni pli soud ki an moun éti pa lé tann»...