KREYOLAD 709 – Zéwo klordékòn

Sanmdi pasé dret douvan Neg mawon Lanmanten-an, anlo sendika té mandé an voum moun sanblé. Tout sé moun an té dakò pou an sel bagay. Pa ni pies klordékòn adan sa nou ka manjé. Lapréfekti ni lentansion ba lod ni an pousantaj klordékòn adan adan sa nou ka manjé.

KANN Exposition gratuite au Blue Penny Museum, du jeudi 22 mars au samedi 12 mai 2018

L’Histoire de l’Ile Maurice est liée à l’Histoire de la canne à sucre. Il ne s’agit pas seulement là de l’immense part prise par cette plante dans notre économie, mais tout autant sinon plus, de l’image mentale presque emblématique qu’elle constitue désormais dans notre inconscient collectif. Imaginer l’Ile Maurice sans canne serait proprement impossible, tant elle nous accompagne au quotidien et rythme même les saisons de notre paysage commun.

KREYOLAD 708 – An lanmè sargas par Jid

Tout jan Ofanswa pa koté Lapreskil ka pran bon fè. Lanmè-a chanjé fidji, sé anni an savann wawet ki la. Romil an péchè, ki té alé kouché bien chajé, lè i wè sa i konprann i té ka révé. Misié alé wè Jozef, dot moun épi anlo za las kriyé an mwé. Lè yo wè sa, préfé-a, sou-préfé a jik déplasé. Préfé-a jik di i ké ékri minis-la. Magré yo ja chayé pliziè bakou, pli mové a sé lodè-a. Sa ka pit telman ou sé di sé zé pouwi. Tousa ka rété an fas koumansé tonbé malad.

….