Conte écrit exclusivement pour Potomitan.
KREYOLAD 797 – Moli an ti-may
Manmay pengad asou lawout pou nou pa ba Bazil an lanmen. I pa bizwen nou endé’y ralé moun anlè lawout. Ou sé di an prèmié simenn lavan-an, sel nouvel ou ka tann, sé aksidan loto.
La Souvenance par Ernest Pépin
C’est un pari risqué qu’Ernest Pépin a choisi de relever lorsqu’il a décidé de retracer la vie et les écritures croisées de deux auteurs aussi célèbres que Simone et André Schwarz-Bart. Le lecteur revit leurs émotions, leur parcours et leurs combats dans une écriture qui n’hésite pas à surprendre par sa poésie.
Angela Davis en Martinique
Bouleversante, au son du tambour, l’arrivée, hier soir, au parc Aimé Césaire à Fort-de-France, d’Angela Davis, la grande dame qui proclame avec toujours autant de flamme qu’elle veut « Put down the capitalism », «à bas le capitalisme»!
….
In Memorian Camarade Arnold Devilmé
Il y a cinquante ans, la grande razzia de 1969 contre le mouvement communiste
Melodie Des Mots
Wooly Saint-Louis Jean sings the Poetry of André Fouad.
Les vieilles expressions idiomatiques créoles – An alyansman
An lyannaj (Solidaire)
Yonnalòt (L’un l’autre)
Mé kimoun i Yonn ? (Mais qui est l’Un ?)
E kilès i Lòt ? (Et qui est l’Autre ?)
Si an té Yonn (Si j’étais l’Un)
…
KREYOLAD 796 Bougònman
An kolej Jacques Roumain pa koté Lariviè-Pilot sa ka fè an simenn zélev pa ni lékol pas personnel-la mobilizé. Kantapou pabò Dikos, sé personnel Lanméri-a ki débréyé. Asiparé komkidiré lapey mwa prochen pa oblijé pasé é yo entjet kon tatjet an finet nef. Yo mandé ladministrasion lesplikasion. Es sé pas éleksion mwa’d mas ka vini? …
À propos du «Dictionnaire de l’évolution du vocabulaire français en Haïti» d’André Vilaire Chéry
Montréal, le 28 novembre 2019
Haïti : Politique de l’Inimitié
par Pascale Romain