Auteur/autrice : Francesca Palli

Les ailes de l’amour / Bann zèl lamour

Ces trois contes bilingues créole réunionnais-français explorent des thèmes universels tels l’amour et la liberté. Ils offrent au lecteur l’occasion de découvrir toute la richesse de la langue et de la culture réunionnaises…

Haïti: que signifie aujourd’hui la fête du drapeau?

Dans notre imaginaire collectif, la valeur symbolique du drapeau réside dans l’union des forces révolutionnaires indigènes contre l’expédition militaire dirigée par Leclerc et le pouvoir esclavagiste napoléonien. L’histoire officielle a toujours présenté cette union comme étant celle des Noirs et des Mulâtres, comme si la question de couleur était objectivement la question centrale dans la lutte contre l’esclavagisme, et dont le dépassement était nécessaire pour venir à bout de ce système…

KREYOLAD 975 – Malpoch

Jid jwenn an konpè Adjilbè ki alé fè an won pa koté Lafrik. Mé lè ou palé di Lafrik ou poko di ayen la. Sé kondisiré ou palé di Léwop, ou pa di ayen la nonplis. Es ou an Beljik, ann Espay, ann Almàn oben an Frans…

De Bonaire à Sainte-Croix : la traversée

Embarqués sur le Madikéra, un voilier de 12 mètres, avec Frédéric, le Capitaine, Marie-Ann, sa femme, Geneviève mon épouse, et moi, nous cessons de déambuler entre les cayes des iles Aves et décidons qu’il est temps de rentrer en Guadeloupe, voici le récit que fait Marie-Ann, d’après le souvenir qu’elle a gardé, de cette traversée...