Auteur/autrice : Francesca Palli

Tout Matinik pa bliyé bel dat-tala: 22 mé. Dépi koumansman simenn-lan le MIR té ja démaré Sent-Àn épi pliziè randévou pou rivé Senpiè ek Préchè…

Tjè-nou ka fann / Lè nou ka tann / Atrosité bri bonm …

Les mystères de Fort-Royal, William Vaquette • Caraibeditions • ISBN 9782373112313 • 2025 • 272 pages • 135 X 215 • 17.30 €.

Maman / Depuis la nuit des temps / Tu as porté de trop gros fardeau / …

Des gestes pour ouvrir et apaiser le lieu

Fodfrans épi Twa-Zilé té ni manifestasion kont laviolans. «Ich Matinik, bon épi violans» té an bwa Vatab, té ni yonn tou «En paix, pour la paix» lari anvil…

Il faudra bien / un jour / mettre le fer sur l’enclume / et battre …

Contes & paroles bèlè: Polyphonie et esprit des bons-lieux, Jean-Marc Terrine • Éd. J.B. Desnel • ISBN 9782959512735 • 2025 • 102 pages • 26.5×15 cm • 12.90 €.

L’ethnologue Gerry L’Etang nous parle de ses rencontres avec Eric Ildefonse.

Mano pati monté an péyi san chapo, mé nou lé di’w chapo ba pou émision’w éti tout té épi Kréyol-la…