Gouvelman ka mandé moun ka travay lopital oblijé pran vaksen le 11 oktob. Sanmdi bonmaten pliziè moun manifesté douvan Lanmézon lé sendika…
Propositions pour un enseignement-apprentissage efficace du français langue seconde en Haïti
En raison de la situation géopolitique d’Haïti, quatre langues sont enseignées dans les institutions scolaires, universitaires, etc. dans le pays. Par ailleurs, la Constitution de 1987 consacre la co-officialisation du créole et du français.
KREYOLAD 889 – Larantré sòti
Laranré lékol an manniè kouchal akondi sé jenn manmay-la. Lékol ka asepté sèten ti-manmay épi joj (sé pa Joj kokodil-la)…
Ou ni tò… oben rézon
Transbòdaj an teks Rémon Dèvos ba Jude Duranty
Should the gouvernment open schools in southern Haiti after the August 14, 2021 earthquake?
Should the government open schools in southern Haiti after the August 14, 2021 earthquake? : Èske gouvènman an dwe ouvri lekòl nan sid Ayiti apre tranblemanntè 14 dawou 2021 an?
C’est un cou …
par Josè Le Moigne
KREYOLAD 888 – An.Dé.Ri
An konpè Adjilbè pa té ka rété kriyé tou fò pou toutmoun tann:
— An Dé Ri ! An Dé Ri !
Rebecca Jean, la haute voix de la musique contemporaine haïtienne au Québec
La voix singulière et attachante de Rebecca Jean, musicienne, auteure, compositrice et interprète, née à Montréal, flamboie et déploie sa haute voilure depuis un certain temps sur les terres enneigées du Québec.
L’aménagement du créole à Sainte-Lucie à l’épreuve de son ancrage institutionnel
Le site Web officiel du gouvernement de Sainte-Lucie a fait paraître en anglais, le 31 août 2021, un communiqué titré «Saint Lucia works to institutionalize kwéyòl language» («Sainte-Lucie travaille à l’institutionnalisation de la langue kreyòl»)…
Temporary shelter in Haiti : Abri pwovizwa Ayiti
We notice that many Haitians don’t know how to make a temporary shelter. It’s something easy. If you are in the countryside, and you have access to small trees, if you have a yard… depending on how many trees you have (whether they are trees bearing fruits, grape vines that already have creepers).