Rosette/L’Apaloosa goumen jik o dènié bò. An finaldikont UFR/CHANFLOR mennen kouwòn-lan Wobè. Té ni an gran penteng pou té rimèsiè létjipaj-la padavwa yo genyen 37ém Tour Yol-la…
Jenès Ayisyèn lan Reveye w!
Jenès Ayisyen lan! Leve kanpe! Briye!
Tan pa w la rive kounye a…
Intervention de l’armée kenyane en Haïti
Communiqué de la Fondation Frantz Fanon |
Man of constant sarrow (Rêverie sur)
Je suis l’homme
de tous les tourments
…. José Le Moigne
Di m kiyès ki va di m li fè 4 trè
4 trè
syèl la an maldanfans
jounal kreyòl la ap chache vwa w
timoun vwazinay yo ap chache miwa w
…
Songes d’encre, un bouquet poétique au miroir surréaliste
André Fouad, ce fou de la poésie qui aime savourer les petits plats oniriques de la vie, de l’enfance et des évidences invisibles, marche aussi sur les traces d’un autre André, André Breton, grande figure du surréalisme français, à travers son fameux recueil de poèmes: Songes d’encre, publié aux éditions Milot, à Paris, en juillet 2023…
KREYOLAD 986 – Dlo dépasé farin
Jilbè pa ka wè lavi an woz. I anvi fèmen « La savane des esclaves« . Asiparé an vwazen’y ka rann-li étik. Sé vizitè-à té ké ka fè trop ek yo té ké ka mal garé. Antouléka misié di yo: — Toutan man pa ni lasékirité pou moun travay ba mwen ek sa ka vini vizité man pé ké ouvè!…
Première mise en scène de l’album « Mon Général Soleil » de Kebert Bastien
Le Centre des Arts de la Maison d’Haïti, laquelle vient de célébrer son cinquantième anniversaire de naissance, est un véritable lieu de créations artistiques à Montréal. Dans cet espace, plusieurs artistes conçoivent et présentent leurs œuvres dont la plupart sont de grande valeur…
Comprendre les constructions impersonnelles en créole haïtien
Les constructions impersonnelles [1] (désormais CIs) figurent dans la majorité des langues humaines de différentes typologies. Celles dites langues à sujet obligatoire comme l’anglais et le français; celles dites langues à sujet nul comme l’espagnol.
Juin 2023 – Premier voyage à Cuba
Par Hector Poullet