Pou te selebre Jounen sa a nan Kiraso ane sa a, Enstiti Kreyòl Pale, Kreyòl Konprann (sou lobedyans Myriam Lavache) ansanm ak Mize NAAM ak Fundashon Kas di Kultura Kòrsou te òganize yon kolòk, kote te gen yon panèl kat moun ki te envite: Myriam Lavache (kreyòl ayisyen), Yomini Godfried (kreyòl afriken), Evita Sanchez (sranang tongo), Richenel Ansano (papyamennto/ Gueni) ak Martha Dijkhof (papyamennto). Kòm sipriz, te gen Robert Taylor (yon natif Kiraso) ki te resite yon powèm (Jacques Pierre ekri) ki gen pou tit “ Kreyòl”. Te gen tou yon ansyen elèv kreyòl ayisyen, Rubia Bitorina ki te pale de esperyans li nan klas kreyòl yo. Tout kominote a te envite. Òganizasyon an te lanse yon envitasyon nan medya lokal la, e se konsa kèk moun te reponn a envitasyon sa a. Tèm kolòk la te: “Lang Kreyòl yo: Idantite e Pwolongasyon ou Sivivans)”.
A l’île Maurice, hommage aux «hill coolies» ou Dhangars en ce 2 novembre, célébrant l’arrivée des engagés dans l’île.
Calendrier des Insolites – Novembre 2017 : Gwounouy ka fè kouskouri
KREYOLAD 688 – Vié tan
Baudelaire et La Belle Dorothée
Dans le cadre du cent-cinquantenaire de la mort du poète Charles Baudelaire, le jeudi 09 novembre 2017, aura lieu à 16h30 à la Municipalité de Port-Louis, Salle du Conseil, le lancement du livre BAUDELAIRE et LA BELLE DOROTHEE.
Rapò sou jounen selebrasyon lang kreyòl ak kilti ayisyen
Créole haïtien: dépasser le rituel des commémorations annuelles, instituer l’aménagement linguistique
28 òktòb 2017, lajòrnen entèrnasyonnal kréyòl – Ladikté Kréyòl-a atè Senloran té obidjoul !
La canne et le rhum de A à Z
Laura Manne
Andidan’w (twapé kò’w)
Fimber Frank