Temporary shelter in Haiti : Abri pwovizwa Ayiti

We notice that many Haitians don’t know how to make a temporary shelter. It’s something easy. If you are in the countryside, and you have access to small trees, if you have a yard…  depending on how many trees you have (whether they are trees bearing fruits, grape vines that already have creepers).

En lisant le discours de l’académicien Dany Laferrière

J’aime voyager avec mes bouquins, lors de mes longues heures de vol. Le week-end du 20 au 23 août 2021 à destination de la ville de New York, «The big apple », pour les festivités des trois années du centre culturel et spirituel dirigé par le prêtre vodou et journaliste de carrière Jean Saurel Francillon, à bord de la compagnie aérienne Delta m’a permis de découvrir le livre «Dany Laferrière à l’académie française, discours de reception» publié par C3 éditions dans la collection autobiographique.

Mon bouillon d’actualités 10ème semaine

Parmi les nombreuses nouvelles qui ont fait l’actu au cours de la semaine écoulée, j’ai choisi de retenir les conséquences mortelles de l’évacuation précipitée de l’Afghanistan par les Occidentaux et leurs alliés, suite à la prise de contrôle de Kaboul par les Talibans, la nouvelle de l’entrée au Panthéon de Joséphine Baker prévue en novembre 2021, et le début des Jeux Paralympiques à Tokyo.

Siklòn, Tanpèt, Move Tan, Tranblemanntè: ranje kabann ou avan dòmi nan je w

Hurricanes, Storms, Bad weather, Earthquake: make hay while the sun shines– Lòt tèks sou tranblemanntè a ki frape Lazil • Tranblemanntè 14 dawou 2021 kraze komin L’Azile (Lazil) ak Sid Ayiti (enkli resous an liy pou ede Lazil) — Vèsyon anglè: Haiti’s August 14, 2021 earthquake destroying the commune of L’Asile (Lazil) and South Haiti (including online resources to help L’Asile, and other communes).

KREYOLAD 886 – Jozéfin

Sépa tout koté yo rayi lé Jozéfin, ta isi-a apré yo raché tet-li Lasavann ek yo déboulonnen’y, ka fè nou chonjé’y ankò plis. Lot jou, an touris mandé an matinitjé sa ki sé vié flè-tala, la té ni yonndé vié zeb…