Véronique Semexant / courtesy : cortesía : koutwazi : IVFOSENP & EDA (IVFOSEDA)
Mise en confrontation de la parole poétique et de la parole prophétique du monothéisme hébraïque
Depuis 2012, le poète antillais Monchoachi élabore, avec le cycle Lemistè, une œuvre poétique polyphonique qui fait résonner dans la langue française, qu’il s’approprie, malaxe, détourne et subvertit, les singularités de la langue créole et d’une identité caraïbéenne complexe aux racines à la fois américaines, africaines et européennes…
Soupe de la liberté
Véronique Semexant, courtesy : cortesía : koutwazi : IVFOSENP & EDA (IVFOSEDA), Bonel OXINÉ responsable d’EDA et fondateur d’IVFOSENP.
VOUKOUM – Programme d’activité 2025
VOUKOUM, Ancienne Annexe Ecole Elie Chauffrein – Bas du Bourg (BADIBOU) – BP 405 – 97107 BASSE TERRE Cedex (Guadeloupe) FWI – Tél. 0690991827
Mon activité littéraire en 2024 (Jude Duranty)
L’année 2024 est un bon cru puisque personnellement j’ai publié six ouvrages, dont deux en créole et ma première publication pour un magazine pour enfant «Kout tonnè» «YE KRIK: TOUPITI» et ma première traduction théâtrale en créole «Siklòn» de Daniely FRANCISQUE ont vu le jour …
KREYOLAD 1056 – Mach two wo
Vandrèdi pasé tout moun té ni ouvè radio yo gran wouvè, yo té ka espéré anlot mirak an foutbol-la. Yo mizé gwo konsa lajan anlè RC Sen-Jozef, mé kou-tala, sé mésié pran an lanmen pa koté Bastia …
Potomitan – Nwèl 2024 é joudlan, An lanné nouvel
Kon lalin lanné ka nouvel / Mé pou i pòté bon nouvel / …
Martinique: Confection des pâtés pour Noël
Photos Marcel Vila
Le seigneur des croquettes – Contes modernes des îles de Dominique
La lune était au rendez-vous, il n’y avait pas un seul nuage dans le ciel. Une brise légère faisait claquer entre elles les feuilles des amandiers. Des vagues venaient lentement s’échouer sur des galets. Ils avaient rendez-vous là où les pêcheurs au grand cœur leur jetaient des poissons en revenant de la pêche quotidienne …