Que cette Année qui débute te soit douce / Emplie de verdeur / De fraîcheur / De tendres heures / De bonne humeur / …
Le rôle des savoirs du Sud dans la durabilité humaine, écologique et planétaire
Numéro dirigé par Obrillant Damus (Université d’État d’Haïti, Université de Sherbrooke, Université Laval), Christine Focquenoy Simonnet (Université Lille 2), Chen Qiang (Université de Sanya), Joseph P. Saint-Fleur (Académie de Lille), Catherine Thomas (Association Comprendre et Soigner en Situation Transculturelle),
Renata de Melo Rosa (Instituto Maria Quitéria)
Kòkòlò intégrale
Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe
Kréyolad 1114: Bradjak pa loto-bri
Loto-bri
Dépi twa lanné, ni an nouvo lanmo ki paret an kannaval-la: loto-bri…
Barbès créole blues
Années 60. Émilienne et Boris viennent de Martinique et se rencontrent à Paris. Mais ils n’appartiennent pas au même monde …
Voukoum: Programme d’activité 2026
VOUKOUM: «CHAHUT, CHARIVARI, TUMULTE, TAPAGE, BRUIT» (En Dictionnaire CREOLE-FRANCAIS de Hector POULET – Sylviane TELCHID – Daniel MONTBRAND)
Noémie fête Carnaval
Noémie et ses cousins vont découvrir les personnages et les moments forts de cette fête si populaire: les Mariannes Lapo-fig, les Nèg gwo siwo, les Hommes d’argile, les Diables rouges… et bien sûr, sa Majesté Vaval!
Chantiers Régine Robin
Interprétation de l’auteure à l’œuvre
Kréyolad 1113: Misiè limè Ofanswa
Dépi arè’d-tjè mè Ofanswa-a, sanmdi 24 janvié, komin-lan té o ralanti. Lamenm lendi toupatou té fèmen, pies ladministrasion pa té ouvè …
Orthoryncus cristatus
On le surnomme « foufou » / Pas une / Mais deux fois ! / …
Kréyolad 1112: Estébékwaj
BH Ènes, sé pa model kann Enès-la men sé pito sé gran bidim bis-la asou TCSP-a. Dépi wonz jou, pasajé BHNS-la blijé pran’y a pié oben fè an débriya pou yo sa rivé vwayajé …