Nouvelles de Potomitan

Jacques Roumain demeure l’un des écrivains et hommes politiques haïtiens les plus connus à travers le monde. Son emblématique roman paysan, Gouverneurs de la Rosée, est traduit dans plus d’une dizaine de langues…

Dire de Malcolm de Chazal qu’il fut un poète et essayiste mauricien ne risquera pas d’être contredit par quiconque. Ajouter à cela le romancier de Petrusmok ou le dramaturge de Judas, ne le trahira pas plus, mais il n’en va pas de même à évoquer le peintre admirable qu’il fut…

Ewa zetwal ewa kaptèn / Wonsi kanpe sekwe fèy bazilik / Sèt kout zèklè yon ponyen sèl / Van leve rido /Pou Dantò pase …

Le grand loa est tombé / Le maître des mots nous a largués / Partout les feuilles de l’amitié frissonnent / De chagrin / …

La CSTM té ka fété 50 lanné’y sanmdi bonmaten Lanmézon lé sendika. Anlo jénérasion militan té la pou fè moun chonjé gwo grev févriyé éti dé militan tonbé : Ilmany ek Mari-Lwiz. Franz AGASTA épi dot militan santi sa té nésésè fondé an sendika matinitjé éti pa anba jouk an santral fransé. Apré pliziè pwosé yo rivé pa fè sa. Jòdi sé an jenn-fanm trant-lanné éti ka mennen organizasion-an …

Franketienne, père du spiralisme, est décédé
ce jeudi 20 février 2025.

Dépi koumansman lanné-a, pa ni an lafen-simenn ka pasé si pa ni an tan kannaval. Sé konsa sanmdi oswè sé dan lisid, pa koté Voklen éti té ni an NOCTANFLASH. An tjenzèn gwoup té la pou di: — Mi mas-la rivé! …

(Pawol lanmou an kréyol) par Serge Restog

Kokliko (fleur d’hibiscus en créole) est le petit nom de l’enfant, la jeune fille, la femme qui habite ce roman qui se feuillette sur le mode d’une partition musicale en contre-chants …

Diaman ka chonjé Arman Nikola, atjelman ni an ban Arman pou moun pa bliyé’y. Nonm-lan travay anlo an komin-an éti i twouvé anlo lapotri Kalinago. Sé anbabwa la Dizak sa yé. An lékol an bouk-la té la ek pliziè kòn lanbi souflé pou chonjé nonm-la. I matjé pliziè liv asou listwa Matinik é si jòdijou 22 mé, sé an jou férié sé gras a liv-li ek konbay pou rikonnet dat-tala …