Mois : octobre 2020

Simenn pasé anlo komin avan Jounen Entènasional Kréyol oliwon latè pran douvan. Té ni dives manifestasion kontel Lavil Dikos, prézanté vandrèdi pasé ann opérasion i kriyé: «Annou pran plézi palé ek kouté kréyol» épi an manmay Dikos misié Jan-Fanswa Liénafa. Sa té bel dann épi bel pawol poézi kréyol…

Simenn Lang nou

Nou konnen istwa a, apre senatè repibliken yo fin tòdye regleman konstitisyonèl yo e akite Donald Trump de de atik impeachment (destitisyon)yo te akize l yo — abi pouvwa ak obstriksyon kont Kongrè —, yo lese peyi a devan reyalite ke y ap vin rive debarase yo de prezidan efreyan sa a sèlman gras ak eleksyon prezidansyèl novanm 2020 an. Ann atandan, Etazinyen yo di, an n priye long mwa sa yo pa pote sipriz…

Celle qui ne dit pas son nom
mais qui se glisse
en sous-main sous l’écorce
si proche des canaux de la sève
qu’un simple éclat de lune
suffit à embraser la steppe…

Last week, I posted a text in French on my FB page, following friends’ advice from the artistic and academic world, as well as my Facebook friends, warning me that my ideas and paradigms of coolitude have been taken up by some individuals who acted as “friends” on my page…

Depuis 1951, les préfets de la Guadeloupe résident en permanence à Saint-Claude, tandis que la préfecture a son siège à Basse-Terre. L’histoire de ces bâtiments prestigieux, indissociable de celle de l’île, marque l’importance de la figure du gouverneur depuis le XVIIe siècle.

Manmay zafè viryis-tala, ou sé di ka rann moun dekdek. Lasimenn pasé an manman ek an bopè an jwè foutbol, alé oti an arbit pou té sé di’y fason pansé yo…

Je bois toutes les paroles de cette chanson comme du thé à la citronnelle pour retrouver mon sourire d’antan, mon sourire de jeunesse.

Nan kad selebrasyon Mwa Kreyòl (oktòb 2020), òganizasyon ITIAHaiti ap envite de potorik entelektyèl: pwofesè Emmanuel W. VEDRINE (chèrchè, edikatè, ekriven, lengwis), e pwofesè Joseph Marcel GEORGES (chèrchè, edikatè, lengwis). Nou prevwa koudyay sa a pou dimanch 25 oktòb 2020, a 4:00 è – 5:00 pm sou ZOUM.

Le jeudi 21 mars 2019, l’écrivaine haïtienne Yanick Lahens prononça la leçon inaugurale #289 au Collège de France.