Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 885

Pas santè

13. Août 2021

Jid

Vignette par François Gabourg.

Gouvelman pibliyé dan Jounal Ofisiel an lwa pou oblijé moun ni sa i kriyé an «Pas sanitè». Kivédi, fok ou vaksiné oben montré ou pa ni viryis-la. Moun ka alé an restoran, an siléman ek ka travay lopital oblijé ni sa. Kidonk pou antré sèten koté si ou pa ni sa asou portab-ou oben asou an papié ou pé ké antré ou pri an sa.

Sé jenn manmay-la bizwen sòti épi vakans-lan kidonk yo ka alé pran vaksen vitman présé. Jik atjelman anlo moun pè’y pas menm lè ou pran’y ou oblijé mété mas kanmenm.

Pa koté Lafrans, sanmdi pasé té ni manifestasion anlo koté. Isi-a «Kolektif Matinik Lib» té ba moun randévou Lasavann pou té vann «Zeb a pik» ek «Artémisia» asiparé komkidiré sé rimed razié-tala ka opozé moun trapé Kovid-la. Adan lafwa zeb-tala ni yonndé moun éti té anrajé. Ni dé jenn manmay ki ni labitid fimen zeb. Lè yo tann zeb yo kouri vini. Mé zeb-tala sé «Zeb a pik» sé pa zeb yo ni labitid pété tet-yo épi’y.

Antouléka 4èm vag-la kon an gwo lanm lanmè ka chayé anlo moun an péyi san chapo. Pa rété plas Lamèna, jik ni moun yo vréyé an Frans. Toupandan yo fè vini an lopital lakanpay épi doktè pou soulajé lézirjans. Serjio monté fè an won la lè i wè moun anlè branka ek sirtou Lamog pa té ni plas. Dlo sòti an zié’y afos i té sirpri lè yo di’y té ni plen jenn manmay trantan anpami sé moun mò-a. I mandé moun vaksiné avan i tro ta.

Pandan tan-an zòdi ka fè chien toupatou, ek rat ka bay bal pa menm palé moustik ka manjé moun.

Adan sitiasion kritik-tala sa vrè sé pa pousa Lamontàn Pèlé ka soukwé tibren plis. Sel bagay nou ka swété sé ki i pa fè kon Lasoufriyè Sen-Vensan nou ja asé an nwè konsa.

Sé pou tout sé bagay-tala dépi vandrèdi oswè jandam anlè lawout toupatou ka kontrolé moun. Fok ni an «Motif enpérié» kidonk pa ni ba lari chenn pas nou an vakans.

Manmay annou kontinié pran pokosion, yo di sé manman Félisité, pou yo pa viré ankazé nou, pas ja pa ni oksijèn nou pé ké sa espiré.

Jid

Bel poveb kréyol 625

«Lapo kochon sé manman Félisité».

*

Sommaire Kréyolad

 

Viré monté