Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 783

Konnet péyi Matinik

30. Août 2019

Jid

Plage à FdF.

Port de Grand-Rivière. Photo Francesca Palli.

Vakans lan pres dit, é lafen simenm-tala té ni anlo mouvma pou aprann konnet tibren pli bien péyi nou-an.

Sé konsa Adjilbè fè ti-yich li monté pa koté Ladémach épi an group ti-anmay pou dékouvè ma. Fok di an pasan misié toujou aprésié sa lasopama ka fè.

Sé ki avan sé adan ma moun té ka brè dlo, ba bet brè, pran dlo ba piébwa lè karenm té ka chofé, épi kisasayésa. Lè Kévin wè koulè dlo-a, i di janmen i pa té ké brè sa. Mé akondi pawol-la sa mel ka di an piébwa sé pa menm bagay-la i ka di lè i até. Misié konnet robiné an latjuizin ek dan douch. Mé avan fok té alé chayé dlo lasous, lariviè oben dan ma.

Pa koté Foyal, té ni an gran-jé pou alé rikonnet ek dékouvè sèten koté, ek pliziè moniman. Adjilbè té bien kontan pas magré laj-li i pa té konnet otan bagay asou Foyal ka fété twasansenkant lanné. Papa Doudou di Kévin sé pa selman Pari ki ni istwa. Foyal ni istwaw li tou. Tout péyi ni istwaw li, mé fok chaché konnet-li. Sé pa moun andéwò ki pou vini montré’w li.

Anfen man konnet an group vakansié ki pa té pé alé dan lisid, yo pété’y monté Gran-Riviè. An ti-komin éti pa menm ni mil moun ka viv, dimanch pasé dimil moun anni anvayi komin-an pou té alé lariviè-a. Anlo moun dékouvè Matinik sé pa lanmè selman, sé pa yenki sa. Sel bagay fok yo paf è kon Sentàn éti dlo-a polié. Fok pa tousa moun anni vini épi vié mes yo pou polié dènié koté éti ou pé benyen bienkonmifo san pies danjé kontel bilarzi oben kisasayésa. Sel koté Matiinik nou rété éti nou pé dékouvè sa ki an doum ek nou pé pran an létjet.

Jid

Bel poveb kréyol 523

«Bef douvan brè dlo klè».

crabe

Sommaire Kréyolad

boule

 Viré monté