Anlo komin, kontel Trinité, Chelchè Fodfrans, Baspwent, Préchè épi kisasayésa matjé paj yo pou gloriyé lang kréyol-la avan le 28 oktob, Jounen Entènasional Kréyol alantou latè.
Auteur/autrice : Francesca Palli
Haïti : La nécessité de l’autonomie des organisations populaires
La révolte populaire secouant les principales villes haïtiennes met à nu la véritable nature de l’État haïtien et l’ensemble des rouages internationaux qui le soutiennent et contribuent à le perpétuer. La bourgeoisie et l’impérialisme, appuyant le pantin Jovenel Moise, mettent en œuvre de multiples formes de violence pour le maintenir au pouvoir: forces policières, escadrons de la mort, gangs inféodés, mercenaires étrangers et criminels de tout acabit. Selon les rapports les plus conservateurs, depuis ces deux derniers mois, on compte plus de 300 morts et plus d’un millier de blessé.e.s.
Déclaration de Catherine Dorion en solidarité avec le peuple haïtien
COMMUNIQUÉ DE PRESSE. – Québec Solidaire
Festi Teyat Kreyòl et autres bonnes nouvelles pour André Fouad
Après un passage remarquable à la 20e édition du festival du livre du Connecticut le 12 octobre dernier, la victoire à un battle poétique à Orlando, le poète André Fouad s’apprête à faire l’expérience Festi Teyat Kreyòl à Montréal du 25 octobre au 1er novembre. Ce faisant, l’artiste «pyepoudre» passe déjà le cap de 88 représentations, surpassant le palmarès de l’année dernière qui se chiffrait à 77.
L’enseignement des langues en Haïti et les défis actuels de l’aménagement linguistique
Parus récemment à Port-au-Prince, deux articles ont retenu l’attention des enseignants et des linguistes: «Haïti-Enseignement: près de 7 années passées à étudier pour rien l’anglais et l’espagnol à l’école» (Le National, 9 octobre 2019), et «Enseignement des langues: le système tient à ce que les apprenants réussissent aux tests d’évaluation» (Le National, 16 octobre 2019)…
REYOLAD 790 – Zéwo Klordékòn
Sanmdi pasé le MIR té sanblé douvan tribinal pou té mandé réparasion kont pwézon klowdékòn…
Festi Teyat Kreyòl: un festival pour célébrer la langue créole à Montréal
Du 25 octobre au 1er novembre 2019, la ville de Montréal, un des repères de la diaspora haïtienne dans le monde, vibrera au rythme de la première édition du Festi Teyat Kreyòl. Entre théâtre et chanson, cet événement organisé par la Compagnie de théâtre créole mettra à l’honneur Syto Cavé.
Le gouverneur des dés / Kod Yanm de Raphaël Confiant
Caraibéditions publie le roman en créole KOD-YANM et sa traduction en français LE GOUVERNEUR DES DÉS de Raphaël Confiant dans sa collection CARAÏBEDITIONS UNIVERSITÉ.
Haïti, la mort comme horizon
Ils ont entre 14 et 30 ans. Ils s’appellent Badio, Badou, Fede, Makson, Ronald, Dieunisson. Ils n’ont pas de patronyme connu. Les balles assassines de la police les touchent tous les jours. Ils meurent enchaînés, en putréfaction. Plus d’une dizaine sont morts dans ces conditions, mais ce sont des morts sans importance.