Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 867

Pak an pak

09. Avril 2021

Jid

Poissons d'avril. Photo Francesca Palli

Dépi jédi-sen, Matinik an kouvè-difé. Tout moun pou déviré bòkay yo a sétè’d swè.

Adan bagay-tala sé lé restoratè ka pran bon fè, pas moun ni labitid vini manjé pa koté yuitè’d swè.

Chaben mandé pran pokosion, pas té ké ni an varian anglé. Nou pa pli sav si sé pa Sent-Lisi oben Dominik i sòti pou rivé Matinik, mé sa danjéré toubannman pa koté Lamèna.

Istanislas jik palé kréyol pou di:

— Bagay-la cho!

Sa cho telman difé jik pri pa koté an lizin ka otjipé di zòdi pabò Wobè. Asiparé komkidiré i té ké ja brilé pasé mil metkaré. Pliziè ponpié mobilizé pou étenn difé-a. Magré yo ni lapenn, pas yo fini ped Sébasien, an jenn ponpié dan ann aksidan moto.

Dan linò atlantik érezdibonnè kanmenm lawout Fon Sen-Jak viré wouvè poutoutbon jédi. Anlo moun kwè sé té an pwason-davril, mé lè yo wè lamanniè lwiloud-la bel. Anlo moun té bien kontan. Zafè fè chimen kòsiè dit, é tout moun lan dan yo ka fè sik. Pas sa té ka mélé konba anlo moun fè gran déviyasion, sirtou lésans-la fini wosé le prèmié avril.

Tala tou, sé pa an pwason davril.

Adan zafè kouvè-difé tala, ni an konpè Adjilbè ki bien pran fè. Misié kwè sé té an pwason davril, i rété pran yonndé fé épi tjoum-li aprè sétè’d swè. Lè i té ka déviré bòkay-li, sé jendam-la mété lapat asou’y. Lè yo lonjé papié 135 éro-a bay i pa lé kwè, mé fok i té siyé papié kontravansion-an. Jandam-la di’y si i pa péyé sa dan 15 jou, i ké majoré. Pou té kom fè’y pran sa dou kon siwo, jandam-la di’y i anpami 130 moun yo tjébé ek verbalizé. Man pa sav si sa fè misié tjébé tjè, mé sé jou-tala i rafen kon an kris anglé dan an galta alman, sé pa lè pou i trapé kontravansion. Épi zafè Kovid-tala, i pa djè ka travay. Antouléka, kontravansion-an pèsé potfèy-li pakanpak.

Jid

Bel poveb kréyol 566

«Prangad vo mié man fouben».

*

Sommaire Kréyolad

 

Viré monté